complémentaires et s’est référé à la prise de position du Ministère public (D. 1327).
Me B.________ a également informé le Tribunal de céans qu’il n’avait pas de
remarque particulière à formuler (D. 1328-1329). Il a, en outre, indiqué le nom du
médecin traitant de A.________ pour l’exécution du traitement ambulatoire. Il a
précisé que la libération du secret médical de ce dernier parviendrait à la Cour
dans les 5 jours.
3.4 Par courrier du 8 septembre 2017, Me B.________ a fait parvenir au Tribunal de
céans la libération du secret médical signée par son client à l’égard du Dr
AC.