Violation de domicile (art. 186 CP) infraction commise le 1er mars 2016, vers 16:30 heures,
à La Neuveville, au magasin O.________ au préjudice de la société M.________, agissant
par le gérant F.________, par le fait d’avoir pénétré et d’être resté dans les locaux précités,
alors que la société lésée lui avait notifié le 17 février 2016 un avis d’interdiction d’entrée et
de séjour dans le magasin.
12. Vol d’importance mineure (art. 139 al. 1 et 172ter CP)