Vol (art. 139 al. 1 CP), infraction commise le 26 février 2016, vers 11:30 heures, à
Neuchâtel, Faubourg de l’Hôpital 52, au préjudice du L.________, par le fait, alors qu’il se
trouvait dans le hall et l’atelier d’exposition du garage et que le garagiste P.________ était
occupé, d’avoir dérobé deux clés de contact sur des voitures exposées, ainsi qu’un permis
de circulation (véhicule immatriculé NE-D.________).
Montant du dommage : 650 CHF.
7. Infraction à la loi fédérale sur la circulation routière (art.