11.2.1 Afin de pouvoir arriver à une conclusion s’agissant des faits retenus, deux
questions successives doivent être examinées, à savoir si l’acte sexuel a eu lieu
contre la volonté de la partie plaignante, et si tel est le cas, si cette dernière a
extériorisé de manière reconnaissable son refus.
11.2.2 Le prévenu n’a pas cherché systématiquement à présenter la version la plus
favorable concernant l’épisode du viol qui lui était reproché ; ainsi, à la question
« vous a-t-elle dit qu’elle désirait faire l’amour ? », il répond « non » (D. 110 l. 176).