3. mis les frais de cette partie de la procédure (1/2 du total), composés de CHF 5'937.50
d'émoluments et de CHF 5'849.55 de débours (y compris les honoraires de la défense
d'office), soit un total de CHF 11'787.05, à la charge du canton de Berne ;
les émoluments sont composés de :

frais de l'instruction CHF 4887.50
frais du tribunal (motivation écrite comprise) CHF 1050.00
Total CHF 5937.50