1. Mise en accusation
1.1 Par acte d’accusation du 18 juillet 2016 (ci-après également désigné par AA), le
Ministère public du canton de Berne a demandé la mise en accusation de
A.________ pour les faits et infractions suivants (dossier [ci-après désigné par D.],
pages 598a-598d) :
I.1 Viol (art. 190 CP) :
commis le 27 avril 2013 vers 9h00, à Bienne, C.________, dans le véhicule automobile
BMW 335 Cabrio, BE F.________, au préjudice de D.________,
après une violente dispute hors du véhicule, le prévenu a fermement enlacé l’appelante de
ses bras et l'a reconduite au véhicule.