6. Vorwurf gemäss Anklageschrift
Es kann auf die Anklageschrift und auf die Ausführungen der Vorinstanz hierzu
verwiesen werden (pag. 487 ff.; pag. 766, S. 7 der Urteilsbegründung). Zusammengefasst wird dem Beschuldigten vorgeworfen, dass er am 12. März 2016 in
AB.________ (Ort) den Strafkläger mit der Äusserung «je vais te taper, je t’écrase
avec le bout du doigt» sowie «I will break you» in Angst und Schrecken versetzt
haben soll. Weiter soll er mit einem Jagdmesser ca. fünf Mal auf diesen losgegangen sein und versucht haben, dem Strafkläger Messerstiche zu versetzen.