Le prévenu aurait très facilement pu éviter son
comportement répréhensible en contrôlant sa colère et en s’abstenant de réagir de
façon pénalement répréhensible à l’acte irrévérencieux du plaignant. Il convient
toutefois de prendre en compte le fait que l’acte n’a en rien été prémédité et que le
prévenu a agi « sur un coup de tête » et suite au comportement – irrespecteux
d’autrui – du plaignant.

18. Qualification de la faute liée à l’acte (Tatverschulden)
18.1 Sur la base de tout ce qui précède, la 2e Chambre pénale qualifie la faute
d'A.________ de très légère.