16. Cadre légal
16.1 Dans la présente affaire, comme la première instance l’a relevé à juste titre et
conformément à l’art. 106 al. 1 CP, le montant maximal de l’amende s’élève à
CHF 10'000.00.