Ce dernier, énervé, lui
a demandé de déplacer son véhicule, ce que D.________ a refusé de faire, car il
n’en avait que pour quelques minutes, celui-ci voulant juste aller déposer son
snowboard au magasin de sport situé à quelques mètres. A.________ a alors
lancé sa serviette sur le capot du véhicule, ou, alternativement, donné un premier
coup de pied, puis, suite à ce grand bruit, D.________ qui marchait en direction du
magasin de sport s’est retourné et a vu A.________ administrer un (second) coup
de pied à l’avant de son véhicule. Ce faisant, A.________ a endommagé
l’emblème « VW » avant du véhicule de D.________.

IV. Droit