Um dem Gutachter die Beurteilung des tatsächlichen Gesundheitszustands zu erschweren, gab er schlechte Deutschkenntnisse vor, weshalb ein Übersetzer beigezogen werden musste. Im Gutachten vom
4. November 2010 hielt Prof. Dr. E.________ insbesondere fest, dass mit
überwiegender Wahrscheinlichkeit ein artifizielles Verhalten vorliege.