d’appel, A.________ n’obtient gain de cause que sur un
point secondaire, à savoir la répartition modifiée des frais d’instruction, y compris
les honoraires de la défense d’office. Le Parquet général n’obtient de son côté pas
entièrement gain de cause, puisque la peine finalement infligée est sensiblement
inférieure à celle qui était réclamée. Ainsi, il convient de mettre 20 % des frais de la
procédure de deuxième instance à la charge du canton de Berne.

34
VII. Indemnités en faveur de A.________