A l’endroit concerné, cette route étroite dispose d’un muret sur le côté gauche dans le sens descendant, puis, derrière ce muret, d’une zone de forêt en forte pente. Au cours de cette descente, le prévenu s’est retrouvé derrière un groupe de quatre cyclistes (G.________, E.________, F.________ et C.________). Pour dépasser ces cyclistes, il a klaxonné à plusieurs reprises. Après avoir dépassé les trois premiers, il s’est retrouvé derrière C.________. Il a klaxonné une nouvelle fois pour que ce cycliste se pousse sur la droite, ce que ce dernier a fait.