34), C.________ n’a pas tenté d’exagérer les faits en minimisant sa responsabilité et en accablant inutilement le prévenu. 10.4.4 En outre, la version des faits de C.________, corroborées par ses collègues, n’est en rien incompatible avec la distance parcourue par les deux protagonistes,