D’emblée, il sied
de relever qu’à aucun moment, il n’a minimisé son implication dans le déroulement
des évènements, avouant spontanément, lors de sa première audition, avoir fait un
doigt d’honneur au prévenu (D. 9), confirmant cela par-devant le procureur (D. 53
l. 59) et reconnaissant avoir insulté le prévenu : « je l’ai insulté en le traitant de
con » (D. 9), « j’étais énervé et je l’ai insulté » (D. 53 l. 74-75). Il a en outre admis
avoir donné un coup de poing au prévenu : « j’ai donné un coup de poing ou alors
je me suis débattu et c’est parti dans le visage et il me semble que les lunettes de