– la version de l’un et de l’autre divergeant sur la question de savoir qui
a commencé –, puis sont tombés au sol. C.________ s’est retrouvé le dos au sol et
le prévenu à côté de lui avec ses épaules sur les siennes, à tout le moins lui
appuyant son coude, respectivement son avant-bras au niveau de la poitrine du
plaignant ou de son coup. Les collègues du plaignant sont arrivés et ont calmé,
respectivement séparé les deux protagonistes qui se sont relevés. Le prévenu et
sa femme sont alors remontés dans leur véhicule et sont repartis en marche
arrière.