Les deux autres cyclistes se trouvaient derrière elle et l’un d’eux a dit « C.________, calme-toi ». Suite à cela, un des amis s’est déplacé vers « C.________ » (elle précise se souvenir du prénom) et s’est accroupi vers lui afin de lui répéter qu’il devait se calmer. C.________ s’est calmé, son mari a lâché la pression et ils se sont relevés tous les deux. A nouveau debout, le plaignant s’est à nouveau excité et a crié sur son mari. Un de ses amis lui a répété qu’il devait se calmer. Ils sont alors rentrés dans leur véhicule et sont repartis chez eux.