Elle a précisé
que son mari essayait de contenir le cycliste en le tenant à distance et ne le
provoquait pas. A un moment donné, le cycliste s’est agrippé à son mari mais elle
ne peut pas dire exactement comment. Ils sont ensuite tombés les deux au sol, se
trouvant à lavant gauche de la voiture. Au sol, le cycliste gesticulait tellement que
son mari l’a immobilisé en le tenant ; il lui a mis le bras droit sur le torse afin qu’il
arrête de gesticuler et pour le raisonner. Son mari se trouvait donc sur le cycliste
qui était couché sur le dos. Les deux autres cyclistes se trouvaient derrière elle et
l’un d’eux a dit « C.________, calme-toi ».