Il s’est ensuite relevé et est allé vers sa voiture. A ce moment-là, le collègue qui était venu calmer le plaignant s’est à son tour énervé, le plaignant s’étant relevé et venant dans sa direction ; c’est à ce moment-là qu’il s’est dit qu’il n’avait plus rien à faire là et est monté dans la voiture. Il a reculé entre 20 et 50 mètres, jusqu’à une place d’évitement où il a fait demi-tour et est rentré à la maison. Son épouse qui était également présente était également énervée et il lui a dit qu’il « s’était sûrement fait plaquer la nuit passée ». Sur question du plaignant, le prévenu a affirmé qu’il s’était senti agressé par le plaignant.