8 fort. Au même moment, les accompagnants sont arrivés pour les calmer et les séparer ; les protagonistes se sont alors relevés. Le plaignant s’est approché de la voiture pour relever la plaque d’immatriculation que le conducteur tentait de dissimuler. En le voyant faire, le conducteur lui a dit qu’il n’avait pas besoin du numéro d’immatriculation, car il pourrait le retrouver ici en haut (à Mont-Soleil). L’automobiliste est alors remonté dans sa voiture avec son amie et a rebroussé chemin en marche arrière.