2
sous l’angle de la prévention de menaces selon le descriptif de l’acte d’accusation
page 76 point 2 (D. 112). En application de l’art. 344 CPP, le Tribunal a indiqué au
prévenu qu’il examinerait le ch. I.1 de l’acte d’accusation sous la prévention
d’infraction simple à la LCR.