S’agissant de l’argent utilisé pour payer
ce véhicule, soit CHF 4'600.00 en liquide que S.________ aurait mis à disposition
du prévenu, la version est encore une fois légèrement différente puisqu’on ne parle
plus de la même somme. Le prétendu propriétaire a indiqué par écrit que ces CHF
4'600.00 n’auraient pas été retirés de son compte en banque et qu’il en aurait
disposé « à titre d’économie » (cf. D. 93). Cette explication suppose donc que
S.________ disposait de plusieurs milliers de francs en liquide chez lui, ce qui est
peu vraisemblable au vu des moyens modestes dont disposait ce dernier.