Pour vérifier les explications relatives à la revente de la voiture le lendemain de l’achat, le policier en charge du dossier a demandé par courriel du 30 octobre 2015 à S.________ de transmettre le contrat de vente. Le prétendu propriétaire ne s’est exécuté que le 2 novembre 2015 en fin d’après-midi, prétextant qu’il était chez un ami à Bienne durant le week-end, ce qui lui a donné presque trois jours pour préparer un autre contrat avec A.________.