Il est très
vraisemblable que sur ce point également, S.________ a menti pour « couvrir »
son collègue habitué à utiliser sans droit des plaques de contrôle qui ne sont pas
attribuées au véhicule correct. Pour vérifier les explications relatives à la revente de
la voiture le lendemain de l’achat, le policier en charge du dossier a demandé par
courriel du 30 octobre 2015 à S.________ de transmettre le contrat de vente.