S’agissant du contexte
général, la Cour renvoie au résumé effectué par le Tribunal de première instance
sous réserve des compléments suivants. Entendu par la police le 29 octobre 2015
en relation avec l’excès de vitesse massif commis avec le véhicule concerné, le
prévenu a d’abord menti s’agissant de sa demande d’immatriculation provisoire,
prétendument déposée vers 18:00 heures dans la boîte aux lettres de l’Office de la
circulation routière à Berne.