48
trancher n’est plus de savoir à qui la voiture doit être restituée, mais à qui le produit
de la vente doit revenir.
33.6 En l’espèce, les explications fournies en cours de procédure par le prétendu
propriétaire S.________ de ce véhicule sont dénuées de toute crédibilité, tout
comme les déclarations faites à ce sujet par le prévenu. S’agissant du contexte
général, la Cour renvoie au résumé effectué par le Tribunal de première instance
sous réserve des compléments suivants.