Il est toutefois précisé que l’état de fait de référence est beaucoup plus
grave que ceux faisant l’objet de la présente procédure. Concernant les infractions
de contrainte commises le 23 septembre 2013 et dans la nuit du 4 au
5 février 2014, une peine de 15 jours-amende devrait être infligée pour chaque cas,
laquelle est réduite à deux fois 10 jours-amende en vertu du principe précité, soit
20 jours-amende au total.
20.16 S’agissant des dommages à la propriété, les recommandations évoquent une peine
de 15 unités pénales pour un dommage légèrement supérieur à CHF 300.00 causé
à un véhicule.