Elle aurait été volontairement bousculée par un ami du
prévenu, ce dernier assistant à la scène avec un autre ami en riant. Interpellé lors
de l’audience des débats pour savoir s’il avait envisagé de présenter des excuses à
D.________, il a tout d’abord répondu « pour quoi ? » avant d’admettre qu’il n’avait
pas envisagé de le faire. Bien que disposant de quelques revenus (prétendant qu’il
ne pouvait pas les estimer) qui proviennent d’emplois temporaires dans un garage,
le prévenu n’a pas fait le moindre effort pour réparer les conséquences de ses
actes.