Après déduction de
la marge de sécurité, la vitesse retenue était de 114 km/h alors que la vitesse dans
ce village était limitée à 50 km/h. L’infraction n’a pas été commise en pleine nuit sur
une autoroute déserte, mais vers 18h47, soit un moment de la journée où plusieurs
autres usagers de la route ou piétons pouvaient se trouver sur la route du prévenu,
alors qu’il faisait déjà nuit et que la visibilité était pour cette raison également
restreinte.