Ces dernières doivent être
prononcées de manière cumulative, car le principe de l’aggravation s’applique
seulement aux peines du même genre (ATF 137 IV 57 consid. 4.3.1 ; ATF 138 IV
120 consid. 5.2).
17.2 Vu les genres de peine qui ont été choisies, comme détaillé ci-dessous, une peine
pécuniaire de 2 à 180 jours-amende, une peine privative de liberté de 12 mois et
1 jours à 15 ans, ainsi qu’une amende contraventionnelle de CHF 10'000.00 au
maximum peuvent être prononcées en l’espèce.
17.2.1