Un homme et deux femmes ont été témoins d’une partie de la dispute, laquelle a duré plusieurs minutes. Ces personnes n’étaient toutefois pas à proximité au moment le plus violent, à savoir lorsque le prévenu a maintenu la tête de D.________ contre le sol. Cette dernière a d’ailleurs expliqué que les deux femmes étaient dans une voiture qui s’était arrêtée, puis était repartie lorsque les témoins ont vu le prévenu s’approcher. Lors de son audition devant la Cour de céans, la partie plaignante a déclaré que le prévenu lui avait « vraiment pressé le visage » et qu’elle avait « de l’herbe, de la terre dans la bouche et de la salive ».