, la 2e Chambre
pénale peut, s’agissant de l’appréciation en fait et en droit des faits faisant l’objet
de l’accusation, renvoyer à l’exposé des motifs du jugement du Tribunal régional
Jura bernois-Seeland, Agence du Jura bernois.
Selon la jurisprudence du Tribunal fédéral, la possibilité de renvoyer à l’exposé des
motifs de l’autorité inférieure doit cependant être utilisée avec réserve. Un renvoi
n’entre en considération, lorsque l’état de fait ou l’application du droit est contesté,
que lorsque l’autorité de deuxième instance fait (totalement) siennes les
considérations de l’autorité précédente (ATF 141 IV 244 consid. 1.2.3).