a
informé les parties que les mesures adéquates seraient prises en vue d’assurer la
non-confrontation et informé D.________ qu’elle serait dispensée d’assister à
l’audience des débats dès que sa présence ne serait plus nécessaire. Il a été
renoncé à faire appel à un traducteur.
3.16 Lors de l’audience des débats en appel du 27 juin 2018, les parties ont retenu les
conclusions finales suivantes.
Le Parquet général (D. 1417-1418) :
1.