__, au domicile et au préjudice de D.________ et éventuellement ailleurs sur territoire suisse, par le fait d’avoir menacé la lésée de représailles, après qu’elle a reçu une ordonnance pénale en rapport avec l’utilisation du véhicule Volvo combi noir circulant avec une plaque utilisée abusivement (BE L.________) et appartenant à la lésée