1 CP) et empêchement d’accomplir un acte officiel (art. 286 CP),
infractions commises entre le 7 janvier 2014, vers 10:40 heures et le 8 janvier 2014 au matin,
à Berne à la Rue N.________, par le fait, alors que son véhicule Volvo combi noir avait été
bloqué par la police au moyen d’un sabot, du fait qu’il circulait avec une plaque utilisée
abusivement (BE L.________), d’avoir récupéré son véhicule d’une manière indéterminée,
subtilisant ainsi le sabot « Sheriff » de la police d’une valeur de 2'000 CHF et empêchant la
saisie du véhicule, la saisie de la plaque de contrôle BE L.