180 al. 2 CP), infraction commise le 1er mars 2014 avant 13 heures, à Bolligen
et Péry, Rue I.________, à 13:02 heures (lieu de résultat), au préjudice de D.________, par
le fait de lui avoir dit par un message posté sur Facebook qu’il allait la tuer, ces propos ayant
effrayé la lésée.
l.21 voies de fait (art. 126 ch. 2 CP), infraction commise en mars 2014, à Péry, Rue I.________,
au domicile et au préjudice de D.________, devant l’immeuble, par le fait, alors que les
parties se disputaient au sujet de leur séparation, d’avoir poussé la lésée au sol et de l’avoir
tenue, étant interrompu par l’arrivée et l’intervention de J.________ et K.________.