voies de fait (art. 126 ch. 1 CP), infractions commises à plusieurs reprises le même jour
entre mi-juillet et le 23 juillet 2013, à la Rue de F.________ 64, à Bienne, au domicile et au
préjudice de D.________, dans la chambre à coucher et sur le canapé, par le fait, après
avoir été confronté au fait d’avoir trompé la lésée et qu’elle voulait le quitter, d’avoir donné
plusieurs gifles au visage de la lésée et de l’avoir frappée au dos de manière indéterminée,
alors qu’elle prenait la fuite, lui infligeant des douleurs.
I.3 voies de fait (art.