3
Erwägungen:

I. Formelles

1. Erstinstanzliches Urteil
Mit Urteil vom 28. Juni 2016 hat das Regionalgericht Emmental-Oberaargau (Einzelgericht; nachfolgend: Vorinstanz) Folgendes erkannt (pag. 125 ff.; Hervorhebungen im Original):

I.

A.________ wird freigesprochen:

1. von der Anschuldigung der Nötigung, angeblich begangen am 13.11.2014 auf der Autobahn A1
Ost, Fahrtrichtung Zürich, z.N. C.________ und D.________;