1. Erstinstanzliches Urteil Das Regionalgericht Emmental-Oberaargau (nachfolgend Vorinstanz) sprach A.________ (nachfolgend Beschuldigter) mit Urteil vom 27. Februar 2017 (pag. 75 ff.) von der Anschuldigung der üblen Nachrede, angeblich begangen am 21. Juni 2016 in D.________ (Ort) z.N.v. B.________ (nachfolgend Strafkläger) frei, unter Auferlegung der anteilsmässigen Verfahrenskosten, insgesamt bestimmt auf CHF 490.00, an den Kanton Bern (Ziff. I. des erstinstanzlichen Urteilsdispositivs). Hingegen erklärte die Vorinstanz den Beschuldigten der Beschimpfung sowie der Drohung, beides begangen am 21. Juni 2016 in D.________ (Ort) z.N.d.