1. voies de fait, infraction commise le 21 décembre 2014, à Bienne (ch. I.B.1 AA) ;
partant, et en application des art.
47, 126 al. 1 CP,
426, 432 CPP,

II.

1. renonce à infliger une amende contraventionnelle à A.________ ;

III.
sur le plan civil :

1. condamne C.________, en application des art. 41 et 47/49 CO et 126 CPP, à verser
à A.________ un montant de CHF 18'000.00 à titre de dommages-intérêts, avec
intérêts à 5 % dès le 21 décembre 2014 ;

2. rejette pour le surplus les conclusions civiles de A.________ (art. 126 al. 1 let. b
CPP) ;

3. compense les dépens de A.________ et de C.________ en deuxième instance ;

IV.