Ainsi, les frais de la présente procédure afférant à la
condamnation, soit CHF 500.00, sont entièrement mis à la charge d’A.________.
16.3 Sur le plan civil, l’appelant a réclamé un montant de CHF 40'000.00 à titre de tort
moral au lieu des CHF 12'000.00 accordés par le Tribunal de première instance. Il
obtient (très) partiellement gain de cause dès lors qu’il obtient une augmentation de
CHF 6'000.00 de son indemnité pour tort moral. Quant à C.________, il a