14 du 15 février 2016 (D. 86) qu’A.________ souffrait d’une anosmie suite au traumatisme de décembre 2014 (« funktionelle Anosmie bei Schädelhirntrauma vom Dezember 2014 mit Nasenbeinfraktur »), soit une perte de l’odorat. Il indiquait qu’une septorhinoplastie avait eu lieu le 7 septembre 2015, avec un contrôle par les collègues de l’Hôpital de Berne (ORL) et un contrôle de l’odorat à la clinique de Berne (ORL) (« Kontrolle bei den kieferchirurgischen Kollegen des HNO-Spitals Bern, Geruchskontrolle in HNO-Klinik Bern »).