Les séquences pertinentes se déroulent entre les minutes 04:07 et 04:12. A ce moment, on peut y voir A.________ se lever et venir se positionner derrière C.________. A.________ entreprend un mouvement ample du bras gauche en direction de la nuque d’C.________. Dans ce mouvement, A.________ donne un coup avec la paume de la main gauche à la hauteur de l’oreille gauche de C.________. Ce dernier est surpris et encaisse le coup avec un mouvement du haut du corps vers l’avant, témoignant ainsi du caractère fougueux de l’acte entrepris par A.________.