;
7. Puis principalement, condamner l’appelant à verser au prévenu 2 une équitable indemnité de
dépens pour l’exercice de ses droits en seconde instance ;
8. Ou subsidiairement au point 7 des présentes conclusions, octroyer au prévenu 2 une
équitable indemnité de défense au sens de l’article 429 CPP ;
9. Plus subsidiairement aux points 6 et 7 des présentes conclusions, taxer les honoraires du
mandataire d’office de Monsieur C.________.