4
IV.

a reconnu A.________ coupable de voies de fait, infraction commise le 21 décembre 2014, à
Bienne, au préjudice d’C.________, pour avoir atteint, avec la paume de la main gauche, l’oreille
gauche d’C.________ ;

V.

1. renoncé à infliger une amende contraventionnelle à A.________ (art. 52 CP) ;

2. condamné A.________ au paiement des frais de procédure afférents à la condamnation, soit
CHF 1'000.00 d'émoluments ;

sur le plan civil
VI.