Allerdings ist es offensichtlich, dass die
rechtlichen Voraussetzungen gemäss Art. 41 und Art. 47 OR für die grundsätzliche
Zusprechung von Schadenersatz und / oder Genugtuungen aufgrund der fahrlässigen Tötung, wofür ein Schuldspruch erfolgte, vorliegen.
Aufgrund der Dispositionsmaxime ist daher der entsprechende Antrag der Privatklägerinnen auf einen blossen Grundsatzentscheid zu respektieren (DOLGE, in:
Basler Kommentar zur StPO, 2. Aufl. 2014, N. 44 zu Art. 126).
Entsprechend wird die Zivilklage dem Grundsatz nach gutgeheissen und im Übrigen auf den Zivilweg verwiesen.