Prof. Dr. med.
A.________ veranlasste am 18.8.2010 nachmittags eine notfallmässige Computertomographie (CT /
Schichtröntgenuntersuchung) des Abdomens des Patienten, die gleichentags um 16.58 Uhr unter der
Leitung des Radiologen Dr. med. F.________ durchgeführt wurde. Dr. med. F.________ war vorgängig über die Art des durchgeführten chirurgischen Eingriffs und über die Schmerzproblematik informiert worden. Unmittelbar im Anschluss an die CT-Untersuchung beurteilten Dr. med. F.________
und Prof. Dr. med. A.________ die CT-Bilder von G.________ gemeinsam.