23. Das KDSG gilt für jedes Bearbeiten von Personendaten durch Behörden
(Art. 4 Abs. 1 KDSG); nicht anwendbar ist es namentlich, wenn ein Mitarbeiter einer
Behörde Personendaten zu ausschliesslich persönlichem Gebrauch bearbeitet,
namentlich um über ein persönliches Arbeitsmittel zu verfügen (Art. 4 Abs. 2
Bst. b KDSG). Das Bearbeiten von Personendaten umfasst jeden Umgang damit,
wie das Beschaffen, Aufbewahren, Verändern, Verknüpfen oder Vernichten (Art. 2
Abs. 4 KDSG). Personendaten sind Angaben über bestimmte oder bestimmbare
Personen (Art. 2 Abs. 1 KDSG), wobei gemäss Art. 3 Abs. 1 Bst.