6. Résumé des faits et moyens de preuve dans le jugement de première
instance
6.1 Les moyens de preuves du cas d’espèce sont les déclarations de D.________, les
déclarations d’E.________, les déclarations du prévenu, le rapport de dénonciation
de la Police cantonale de Berne avec les photographies du contrôle radar (D. 4-9, y
compris celles sur support informatique, D. 207), le rapport de la police cantonale
jurassienne (D. 81), ainsi que l’ordonnance et la quittance d’achat de lunettes de
D.________ (D. 89-90). Il convient de reprendre en résumé ces divers moyens de
preuve.