3.5 Par ordonnance du 30 août 2017 (D. 194-195), la Cour de céans a imparti un délai
de 10 jours à Me B.________ pour déposer sa note de frais et honoraires pour la
procédure d’appel. Me B.________ a fait parvenir sa note de frais et honoraires par
courrier du 6 septembre 2017 (D. 197).
3.6 Un nouvel extrait du casier judiciaire suisse a été requis (D. 200, actualisé en
D. 211). Il ne présente aucune modification par rapport aux extraits antérieurs (pas
de nouveaux jugements), mais un ancien jugement de 2007 a été radié dans
l’intervalle.
3.7 La 2e Chambre pénale a édité les photographies du contrôle radar sur support
informatique (D. 207).